我們具備專業知識、資源及設施,來為所有種類的聽眾獻上迷人的角色演出。我們的選角團隊廣召優秀新人與知名演員來出演互動式專案。我們也有業界頂尖的導演與製作團隊來監督整個過程,SIDE都幫您設想好了。
有了我們的倫敦、上海和洛杉磯製作中心,及遍布歐、亞及拉丁美洲錄音工作室之間的網路;SIDE也能對超過30種語言提供相應且可擴展的在地化服務。我們保證,不管原作品多複雜或多有野心,您的專案都能在全球聽眾間維持聲望。
我們是動態演出擷取選角的專家,我們的製作團隊也能在掃描階段時處理演員管理、排練與拍攝的相關事務。SIDE的音訊團隊在動態演出擷取階段時錄下「產出就緒」的對話,並無縫接上錄音室版本的錄音。
SIDE倫敦很榮幸能和Imaginarium Studios合作,提供現場動態捕捉的工作室,讓開發團隊可以一邊錄製對白一邊捕捉角色的全身動態演出。
涉及一切演員相關問題時,我們SIDE將竭誠為您服務。我們的洛杉磯工作室不僅通過了SAG-AFTRA的認證,而且我們還是Interactive Media Agreement (IMA)的簽署方。簡單來說,無論您的目標是否為工會專案,我們的團隊都是簽約、預訂和支付配音員方面的專家。
Our team of sound specialists are here to propel your project forward, from sound design to composition, arranging, performance and editing of award-winning soundtracks. We can also help with integration and implementation, from dynamic music-system to in-game mixing, we help you make your project’s audio stand out.